Certain Women drops us into a handful of intersecting lives across Montana. A lawyer tries to defuse a hostage situation and calm her disgruntled client, who feels slighted by a workers' compensation settlement. A married couple...